Praktické informace - Slovník
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z Ä Ö Ü
Paarvergleich (r ) - Párové porovnávání
paarweise Vergleich (r ) - Párové porovnávání
Partizipation an der Leitung (e) - Participace zaměstnanců na řízení podniku
Pause (e) - Odpočinek
Peer-Ranking (s) - Hodnocení pracovníků spolupracovníky
Pensionierung (e) - Odchod do důchodu
Pensionierung der Mitarbeiter (e) - Penzionování pracovníků
Pensionsalter (s) - Důchodový věk, pevný důchodový věk
Pensumlohn (r ) - Mzda za očekávané výsledky práce, penzumová mzda
Person mit veränderter (eingeschränkter) Leistungsfähigkeit (e) - Osoba se změněnou (sníženou) pracovní schopností
Personal-auswahlverfahren (pl) - Metody výběru pracovníků
Personal-Beschaffungsarten (e) - Metody získávání pracovníků
Personal-Beschaffungsmethoden (pl) - Metody získávání pracovníků
Personal-Beschaffungswege (e) - Metody získávání pracovníků
Personal-Erneuerungsbedarf (r ) - Reprodukční potřeba pracovníků
Personal (s) - Personál
Personalabbau (r ) - Propouštění pracovníků z důvodu nadbytečnosti
Personalabgang (r ) - Odchod(y) ze zaměstnání
Personalabteilung (e) - Personální útvar
Personaladministration (e) - Personální administrativa
Personalanforderung (e) - Potřeba pracovníků
Personalanpassung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce)
Personalanstellung (e) - Přijímání pracovníků
Personalanwerbung (e) - Přijímání pracovníků
Personalarbeit (e) - Personalistika, personální práce, personální adminsitrativa
Personalaudit (s ale i r) - Audit způsobilosti pracovníků, personální audit
Personalauslese (e) - Výběr pracovníků
Personalausstattung (e) - Stav pracovníků
Personalauswahl (e) - Výběr pracovníků
Personalbedarf (r ) - Potřeba pracovníků
Personalbedarfsdeckung (e) - Pokrytí potřeby pracovníků
Personalbedarfsermittlung (e) - Odhad potřeby pracovníků
Personalbedarfsplanung (e) - Plánování potřeby pracovníků
Personalbeförderung (e) - Povýšení pracovníka/povyšování pracovníků
Personalbereitsstellung (e) - Formování pracovní síly organizace
Personalbeschaffung (e) - Získávání pracovníků
Personalbeschaffungspolitik (e) - Politika výběru pracovníků
Personalbeschaffungspotential (s) - Zdroje pracovníků
Personalbestand (r ) - Stav pracovníků
Personalbestandsplanung (e) - Plánování pracovníků
Personalbetreuung (e) - Péče o pracovníky
Personalbeurteilung (e) - Hodnocení pracovníků
Personalbeurteilungsbogen (r ) - Hodnotící formulář (dotazník)
Personalbeurteilungsmethoden (e) - Metody hodnocení pracovníků
Personalbeurteilungsverfahren (e) - Metody hodnocení pracovníků
Personalbewegung(en) (e) - Pohyb pracovníků
Personalbildung (e) - Vzdělávání (pracovníků)
Personalbildungspolitik (e) - Politika vzdělávání/rozvoje pracovníků
Personalbindung (e) - Orientace pracovníků
Personaldatenschutz (r ) - Ochrana osobních údajů
Personaldienste (pl) - Personální služby
Personaleinarbeitung (e) - Zapracování pracovníka
Personaleinführung (e) - Orientace pracovníků
Personaleingliederung (e) - Nasazení, zapojení pracovníků
Personaleinsatz (r ) - Rozmísťování pracovníků, nasazení, zapojení pracovníků
Personaleinstellung (e) - Přijímání pracovníků
Personalentlassung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce)
Personalentwicklung (e) - Personální rozvoj, rozvoj pracovníků
Personalentwicklungsplanung (e) - Plánování personálního rozvoje pracovníků
Personalentwicklungspolitik (e) - Politika vzdělávání/rozvoje pracovníků
Personalerfassung (e) - Personální evidence
Personalerhaltung (e) - Stabilizace pracovníků
Personalfragebogen (r ) - Osobní dotazník, dotazník pro uchazeče o zaměstnání
Personalfreisetzung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce), snižování počtu pracovníků
Personalfreistellung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce)
Personalführung (e) - Vedení lidí / pracovníků
Personalfunktionen (e) - Personální činnosti
Personalgesamtbedarf (r ) - Celková potřeba pracovníků
Personalgewinnung (e) - Získávání pracovníků
Personalinformationssystem (s) - Personální informační systém
Personalinformationswirtschaft (e) - Personální informační systém
Personalkartei (e) - Personální evidence
Personalkosten (e) - Náklady živé práce
Personalleasing (s) - Leasing pracovníků, personální leasing
Personalleitung (e) - Vedení lidí / pracovníků
Personalmanagement (s) - Personální řízení
Personalmangel (r ) - Nedostatek pracovníků
Personalmarketing (s) - Personální marketing
Personalmobilität (e) - Mobilita pracovníků
Personalplanung (e) - Personální plánování
Personalpolitik (e) - Personální politika
Personalreferent (r ) - Personalista
Personalsteuerung (e) - Vedení lidí / pracovníků
Personalstrategie (e) - Personální strategie
Personalstruktur (e) - Struktura pracovníků
Personalüberhang (e) - Nadbytečnost (přebytek) pracovníků
Personalüberlassung (e) - Personální leasing
Personalüberschuss (r ) - Nadbytečnost pracovníků
Personalveränderungen (e) - Pohyb pracovníků
Personalverknappung (e) - Snižování počtu pracovníků
Personalverköstigung (e) - Stravování zaměstnanců
Personalvermögen (e) - Lidské zdroje
Personalverpflegung (e) - Stravování zaměstnanců
Personalverwaltung (e) - Personální útvar, personální administrativa
Personalwerbung (e) - Získávání pracovníků
Personalwesen (s) - Personální řízení, personalistika, personální práce
Personalwirtschaft (e) - Personalistika, personální práce
personalwirtschaftliche Dienste (pl) - Personální služby
personalwirtschaftliche Funktionen (pl) - Personální činnosti / funkce
Personalzusammensetzung (e) - Struktura pracovníků
personelle Überbesetzung (e) - Přezaměstnanost
personelle Überhang (r ) - Nadbytečnost pracovníků
Personencharakteristiken (pl) - Charakteristiky osob
persönliche Bewertung (e) - Osobní hodnocení
Persönlichkeit (e) - Osobnost, povaha člověka
Persönlichkeitsentfaltung (e) - Rozvoj osobnosti
Persönlichkeitstests (pl) - Testy osobnosti
perspektische Schätzung der menschlichen Ressourcen (e) - Perspektivní odhad lidských zdrojů
physikalische Arbeitsbedingungen (e) - Fyzikální podmínky práce
Plan (r ) - Plán
Planfähigkeit (e) - Schopnost plánovat
Planspiel (s) - Hraní rolí
Planung der Humanquellen (e) - Plánování lidských zdrojů
Planung der menschlichen Quellen (e) - Plánování lidských zdrojů
Planung der Personalentwicklung (e) - Plánování vzdělávání / rozvoje (pracovníků)
Planung des Personalbedarfs (e) - Plánování potřeby pracovníků
Planung von der Personalbeschaffung und -auswahl (e) - Plánování získávání a výběru pracovníků
Planungsfähigkeit (e) - Schopnost plánovat
Position Analysis Questionnaire (PAQ) Methode (e) - Metoda PAQ
Positions- und Aufgabenbeschreibung (e) - Popis pracovního místa
Positionswechsel (r ) - Pohyb pracovníků
Potentialtests (pl) - Testy potenciálních schopností
prädiktive Validierung / Validität (e) - Predikční validizace / validita
Prädiktoren (pl) - Prediktory (úspěšného výkonu práce)
Prämie (e) - Prémie
Prämien für Verbesserungsvorschläge (e) - Odměňování zlepšovacích návrhů
Prämienlohn (r ) - Prémiová mzda
Präsentation der Beschäftigung (e) - Prezentace zaměstnání
Praxis (e) - Praxe (v případě pracovníka)
Preis (r ) - Cena
Probezeit (e) - Zkušební doba
Produktivitätsplan (r ) - Plán produktivity
Programmlohn (r ) - Programová mzda
Projektteams (pl) - Projektové týmy
Provision (e) - Provizní mzda
Provisionslohn (r ) - Provizní mzda
psychologische Tests (pl) - Psychologické testy
psychologischer Vertrag (r ) - Psychologická smlouva
psychometrische Tests (pl) - Psychometrické testy
Psychotests (pl) - Psychologické testy
Punktbewertungs (e) - Bodová(bodovací)hodnotící stupnice
Punktbewertungsmethode (e) - Bodovací metoda
Punktbewertungsmethode der Arbeitsbewertung (e) - Bodovací metoda hodnocení práce
Paarvergleich (r ) - Párové porovnávání
paarweise Vergleich (r ) - Párové porovnávání
Partizipation an der Leitung (e) - Participace zaměstnanců na řízení podniku
Pause (e) - Odpočinek
Peer-Ranking (s) - Hodnocení pracovníků spolupracovníky
Pensionierung (e) - Odchod do důchodu
Pensionierung der Mitarbeiter (e) - Penzionování pracovníků
Pensionsalter (s) - Důchodový věk, pevný důchodový věk
Pensumlohn (r ) - Mzda za očekávané výsledky práce, penzumová mzda
Person mit veränderter (eingeschränkter) Leistungsfähigkeit (e) - Osoba se změněnou (sníženou) pracovní schopností
Personal-auswahlverfahren (pl) - Metody výběru pracovníků
Personal-Beschaffungsarten (e) - Metody získávání pracovníků
Personal-Beschaffungsmethoden (pl) - Metody získávání pracovníků
Personal-Beschaffungswege (e) - Metody získávání pracovníků
Personal-Erneuerungsbedarf (r ) - Reprodukční potřeba pracovníků
Personal (s) - Personál
Personalabbau (r ) - Propouštění pracovníků z důvodu nadbytečnosti
Personalabgang (r ) - Odchod(y) ze zaměstnání
Personalabteilung (e) - Personální útvar
Personaladministration (e) - Personální administrativa
Personalanforderung (e) - Potřeba pracovníků
Personalanpassung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce)
Personalanstellung (e) - Přijímání pracovníků
Personalanwerbung (e) - Přijímání pracovníků
Personalarbeit (e) - Personalistika, personální práce, personální adminsitrativa
Personalaudit (s ale i r) - Audit způsobilosti pracovníků, personální audit
Personalauslese (e) - Výběr pracovníků
Personalausstattung (e) - Stav pracovníků
Personalauswahl (e) - Výběr pracovníků
Personalbedarf (r ) - Potřeba pracovníků
Personalbedarfsdeckung (e) - Pokrytí potřeby pracovníků
Personalbedarfsermittlung (e) - Odhad potřeby pracovníků
Personalbedarfsplanung (e) - Plánování potřeby pracovníků
Personalbeförderung (e) - Povýšení pracovníka/povyšování pracovníků
Personalbereitsstellung (e) - Formování pracovní síly organizace
Personalbeschaffung (e) - Získávání pracovníků
Personalbeschaffungspolitik (e) - Politika výběru pracovníků
Personalbeschaffungspotential (s) - Zdroje pracovníků
Personalbestand (r ) - Stav pracovníků
Personalbestandsplanung (e) - Plánování pracovníků
Personalbetreuung (e) - Péče o pracovníky
Personalbeurteilung (e) - Hodnocení pracovníků
Personalbeurteilungsbogen (r ) - Hodnotící formulář (dotazník)
Personalbeurteilungsmethoden (e) - Metody hodnocení pracovníků
Personalbeurteilungsverfahren (e) - Metody hodnocení pracovníků
Personalbewegung(en) (e) - Pohyb pracovníků
Personalbildung (e) - Vzdělávání (pracovníků)
Personalbildungspolitik (e) - Politika vzdělávání/rozvoje pracovníků
Personalbindung (e) - Orientace pracovníků
Personaldatenschutz (r ) - Ochrana osobních údajů
Personaldienste (pl) - Personální služby
Personaleinarbeitung (e) - Zapracování pracovníka
Personaleinführung (e) - Orientace pracovníků
Personaleingliederung (e) - Nasazení, zapojení pracovníků
Personaleinsatz (r ) - Rozmísťování pracovníků, nasazení, zapojení pracovníků
Personaleinstellung (e) - Přijímání pracovníků
Personalentlassung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce)
Personalentwicklung (e) - Personální rozvoj, rozvoj pracovníků
Personalentwicklungsplanung (e) - Plánování personálního rozvoje pracovníků
Personalentwicklungspolitik (e) - Politika vzdělávání/rozvoje pracovníků
Personalerfassung (e) - Personální evidence
Personalerhaltung (e) - Stabilizace pracovníků
Personalfragebogen (r ) - Osobní dotazník, dotazník pro uchazeče o zaměstnání
Personalfreisetzung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce), snižování počtu pracovníků
Personalfreistellung (e) - Propouštění / propuštění pracovníků (z práce)
Personalführung (e) - Vedení lidí / pracovníků
Personalfunktionen (e) - Personální činnosti
Personalgesamtbedarf (r ) - Celková potřeba pracovníků
Personalgewinnung (e) - Získávání pracovníků
Personalinformationssystem (s) - Personální informační systém
Personalinformationswirtschaft (e) - Personální informační systém
Personalkartei (e) - Personální evidence
Personalkosten (e) - Náklady živé práce
Personalleasing (s) - Leasing pracovníků, personální leasing
Personalleitung (e) - Vedení lidí / pracovníků
Personalmanagement (s) - Personální řízení
Personalmangel (r ) - Nedostatek pracovníků
Personalmarketing (s) - Personální marketing
Personalmobilität (e) - Mobilita pracovníků
Personalplanung (e) - Personální plánování
Personalpolitik (e) - Personální politika
Personalreferent (r ) - Personalista
Personalsteuerung (e) - Vedení lidí / pracovníků
Personalstrategie (e) - Personální strategie
Personalstruktur (e) - Struktura pracovníků
Personalüberhang (e) - Nadbytečnost (přebytek) pracovníků
Personalüberlassung (e) - Personální leasing
Personalüberschuss (r ) - Nadbytečnost pracovníků
Personalveränderungen (e) - Pohyb pracovníků
Personalverknappung (e) - Snižování počtu pracovníků
Personalverköstigung (e) - Stravování zaměstnanců
Personalvermögen (e) - Lidské zdroje
Personalverpflegung (e) - Stravování zaměstnanců
Personalverwaltung (e) - Personální útvar, personální administrativa
Personalwerbung (e) - Získávání pracovníků
Personalwesen (s) - Personální řízení, personalistika, personální práce
Personalwirtschaft (e) - Personalistika, personální práce
personalwirtschaftliche Dienste (pl) - Personální služby
personalwirtschaftliche Funktionen (pl) - Personální činnosti / funkce
Personalzusammensetzung (e) - Struktura pracovníků
personelle Überbesetzung (e) - Přezaměstnanost
personelle Überhang (r ) - Nadbytečnost pracovníků
Personencharakteristiken (pl) - Charakteristiky osob
persönliche Bewertung (e) - Osobní hodnocení
Persönlichkeit (e) - Osobnost, povaha člověka
Persönlichkeitsentfaltung (e) - Rozvoj osobnosti
Persönlichkeitstests (pl) - Testy osobnosti
perspektische Schätzung der menschlichen Ressourcen (e) - Perspektivní odhad lidských zdrojů
physikalische Arbeitsbedingungen (e) - Fyzikální podmínky práce
Plan (r ) - Plán
Planfähigkeit (e) - Schopnost plánovat
Planspiel (s) - Hraní rolí
Planung der Humanquellen (e) - Plánování lidských zdrojů
Planung der menschlichen Quellen (e) - Plánování lidských zdrojů
Planung der Personalentwicklung (e) - Plánování vzdělávání / rozvoje (pracovníků)
Planung des Personalbedarfs (e) - Plánování potřeby pracovníků
Planung von der Personalbeschaffung und -auswahl (e) - Plánování získávání a výběru pracovníků
Planungsfähigkeit (e) - Schopnost plánovat
Position Analysis Questionnaire (PAQ) Methode (e) - Metoda PAQ
Positions- und Aufgabenbeschreibung (e) - Popis pracovního místa
Positionswechsel (r ) - Pohyb pracovníků
Potentialtests (pl) - Testy potenciálních schopností
prädiktive Validierung / Validität (e) - Predikční validizace / validita
Prädiktoren (pl) - Prediktory (úspěšného výkonu práce)
Prämie (e) - Prémie
Prämien für Verbesserungsvorschläge (e) - Odměňování zlepšovacích návrhů
Prämienlohn (r ) - Prémiová mzda
Präsentation der Beschäftigung (e) - Prezentace zaměstnání
Praxis (e) - Praxe (v případě pracovníka)
Preis (r ) - Cena
Probezeit (e) - Zkušební doba
Produktivitätsplan (r ) - Plán produktivity
Programmlohn (r ) - Programová mzda
Projektteams (pl) - Projektové týmy
Provision (e) - Provizní mzda
Provisionslohn (r ) - Provizní mzda
psychologische Tests (pl) - Psychologické testy
psychologischer Vertrag (r ) - Psychologická smlouva
psychometrische Tests (pl) - Psychometrické testy
Psychotests (pl) - Psychologické testy
Punktbewertungs (e) - Bodová(bodovací)hodnotící stupnice
Punktbewertungsmethode (e) - Bodovací metoda
Punktbewertungsmethode der Arbeitsbewertung (e) - Bodovací metoda hodnocení práce